I think this might be a good answer.I think they use them for surveying
http://www.berntsen.com/Surveying/Survey-Prisms/Mini-PrismsI think they use them for surveying
For earthquake detection/monitoring?
Not exactly, but in that general direction.That would make sense. They could be used to triangulate. Are they oriented toward the new building?