Mike: Just so I understand what you're asking about room under the doors: are you asking if there's room to put down sleepers on top of the grate and still get out of the door that the photographer is standing in? or something else?
O.P. could put matching or perpendicular flat PTs under the grate, and bolt the sleepers and those things hard together. Short carriage bolts from the top, nuts on the bottom. Once a year you tighten up the nuts (assuming it's really accessible underneath) to take the rattle out.Yes exactly, so he can put sleepers with decking he will need a minimum of 2.5" of clearance. I could be on the wrong track here, but it's something to consider.
How pretty does it have to be underneath? If you use square plate washers beneath it might be strong and fairly presentable.Ripping out the grid is not an option. I gotta bolt some sleepers up there