Contractor Talk - Professional Construction and Remodeling Forum banner
1 - 4 of 4 Posts

·
Registered
Joined
·
417 Posts
Discussion Starter · #1 ·
What would a Spanish-speaking framer call an irregular, i.e., "bastard" hip? Anybody know a widely-used Spanish name for it, other than "irregular."

I tried an online translator and got "irregularmente." But I'm looking for a commonly used idiom.
 

·
Registered
Joined
·
2,729 Posts
Direct translation would be bastardo, but hibrido (hybrid) seems better to me.
 

·
Registered
Joined
·
400 Posts
Find another one and show him it and see what he calls it!:whistling
 
1 - 4 of 4 Posts
Top