I'd still put everything away every night. I do primarily interior work where my tools are secure in a home. If I'm building out a basement and the tools will not be a bother to anyone I still put them all away and clean up every night. I find it makes the next mornings start better.I think if I had to roll up everyday I'd have all those portable carts and containers as well. I use a boatload of tools building decks but the difference is I'm in secure backyards. At the end of the day I just drop my bags and unplug the cords. I rarely even worry about weather. I could be on one deck for three weeks without putting one tool away or rolling up any cords until the end of the job.