there is an existing hip roof, but we are not dealing with the hip portion, just the common rafter portion. so an addition w/ hip roof has to go on forming a "t". you attach sleepers to the existing roof to form your bottom plate for the rafters. being that the addition is much wider than deep the end of the ridge can either end over the existing roof or you can frame a bastard hip. .
If I'm reading this right you dont have any "full" common rafters as your new hip lays back beyond the existing roof so you only have jack rafters. I've done a few like this recently and I reckon the easiest way to frame the new roof is to cut a pair of full common rafters and temporarily set these on your new wall plates as close as poss to the existing roof, then you can set the new ridge on these rafters, albeit the ridge is gonna be longer than necessary.
Once youv'e got the ridge set level you can cut another full common rafter and set this on your new wall plate but in the middle of the hip end, lay the top cut of this rafter alongside the ridge and you can mark where the ridge needs to be cut. From this mark you can measure back your 16" centres and put in your jacks, I usually measure the first one and then diminish the rest.
Once the jacks are in you can remove your pair of temporary rafters, cut the ridge to your mark, fix the centre hip end rafter, etc etc.
Trying to set the ridge with a pair of jacks sitting on the sleepers (we call them layer boards) just seems like real hard work and has too much room for error.
Thinking about it, how have you managed to get your sleepers in the right place without setting the ridge first ?