[Golden view]

I reckon you heard some wrong information. Balancing loads is for other reasons.

I suppose a high usage, completely unbalanced load would have more voltage drop and thus more loss to heat through the drop.