I would do as you say and use the 32" door and cut another down for a filler then hinge them as you would a double door and put flush bolts or surface mounted bolts on the filler piece. This way the 32" door can be used as normal door and you can have the entire opening if needed.
Bill
Bill