To me, that 2x4 looks like a creative way to improve the seal between the sill plate and concrete. You won’t find any reference to that in the building code because code is minimum standards only.
I’ve also noticed in Canada they are more worried about moisture control and less worried about engineering and structural integrity. When I’ve gone across the border I was surprised by the way they throw their sheeting on, putting it on sideways, and the lack of hold downs. Having a gap in their sheeting for vapor transfusion I think is the reason for sideways sheeting, which of course sacrifices sheer value. Also, with all the recent mold and mildew lawsuits, your architect is probably paranoid about keeping moisture out. Probably the reason for the 2x4 in the concrete. Just some speculation there.