The Idea of a "Portal" brace is that It acts as if there is NO hole in the diaphragm that the opening is in....
A circle opening could have one flanged rim a portal brace....like on a military ship hatch
a four sided door needs 4 "moment" connections(bolts and or welds)at each corner connecting the portal braces pieces together to pass the diaphragm loads around the void the opening created.
the strapping will need something that won't bend to transfer the load paths that compress the straps... or stop acting as a partially free connection, pinned instead of fixed.
A few hours reading some Simpson catalogs might offer some clearer examples.
A wind brace should start at the footing (tapcon or anchor bolt in the Crete) and extend to the top truss plate, un interrupted by openings....
twice as many flat braces are needed as sawn in ones...
9 and 10' long wall sheathing can add a lot of strength to a Balloon framed home if it continuous over the rim joist, "splicing the floors together with staggered sheathing installation. Some multi story wood buildings need special treatment at the floor systems to prevent kinky Aiding.
And always consider framing the garage door wall with 2 x 8 studs to add strength at a tiny cost in materials, especially with a 17-19' door lintel that carries the roof truss loads...