Yep, I've seen 4 arranged just as you suggest in a restaraunt/catering hall, but with a little twist. There were two groups of twinned units. Each pair did not have an isolation relay (they had all four transformers ripped out, and one large 1000va one installed remotely), but they went through an alternator relay. The relay used was a
pump alternator type relay, so that a different pair came on first each call for heat, equalizing the wear and tear. There was a two stage heat stat used to bring in the second pair.